Operator of a Caterpillar D6 Dozer was repositioning on a narrow strip and was looking behind them while travelling forward and ran the left track over a berm causing the dozer to fall off of a 15 foot tall highwall. The operator struck their head on something in the cab and was taken to Urgent Care. The physician asked that they be off work for two days.