Operator just finished removing wet feed from discharge chute & was replacing the grating on the elevator discharge chute to close up. Operator did have gloves on & when lifted up the grating slipped out hand & ended up cutting glove & employee's finger. EE received 6 stitches & Rx antibiotic. No Restrictions. Stitches came out & had to be restitched 3/14. No use of hand till 3/27.