After employee finished installing both belt splice hinges onto conveyor belt, EE then proceeded to pick up the nails that break off the splice rivets after installation. While doing this, EE struck EE's hand on the corner of the splice fixture causing laceration to palm.