The employee was installing a transmission on a diesel ride. While aligning the transmission it shifted forward catching employee's right little finger between the transmission and the torque convertor resulting in a laceration to the tendon that required surgical repair.