EE was helping to replace hoist ropes on Shovel. EE was trying to pry the hoist ropes to the next rung on the hoist drum. EE lost contact with the rope causing pry bar to break free, smashing EE's left pinky between the pry bar and drum. EE was seen at the ER diagnosed with a fracture to left pinky & released with restrictions. Restrictions accommodated.