Employee walked to the rear of the haul truck to check lights for the pre-trip inspection. EE twisted ankle on the berm behind the truck. Upon examination, EE has edema and bruising in the heel. Employee placed in a CAM boot, modified duty until MRI is taken.