A haul truck operator felt neck/back discomfort when a transport bus hit a pothole on a haul road. Onsite EMT assessed them, then referred for off-site care. Diagnosis: neck joint/ligament sprain, lower back muscle/fascia/tendon strain. Work restrictions given.