While changing forks out for the bucket on a CAT skid steer, the injured employee went to knock the pin up so the forks would release. When EE did, the forks came off the frame and landed on EE's left foot, breaking the big toe and causing a laceration