Ee reports feeling a pop/tear when ee picked up ee's backpack out of the truck bed when being dropped off at ee's truck to start shift. Arm went numb, and then sharp pain in the arm/elbow. Seen at ER, ee released with restrictions and referred to ortho. Seen at ortho, diagnosed with torn biceps tendon, will need surgery.