On 7/26/2024, while walking on a travelway, EE moved to opposite side of the road due to conditions ahead being uneven. EE stated that upon moving to the other side of the travelway, they felt a pop near the arch of their left foot. EE was seen by company doctor and put on restricted duty and was prescribed the use of an immobilization device.