On 7/10/24, operator reported that turning the knobs on the loadout system caused a cyst on EE's right index finger over a span of two days. The medical evaluation diagnosed EE with a ganglion cyst of the right finger. The employee was cleared to full duty with no restrictions. However, during a recent appointment on 8/20/24, the employee was referred for physical therapy.