When EE was swinging the excavator bit from a telehandler to loosen the head nut dust cover, EE realized its path was misaligned. EE attempted to hold the bit back mid-swing. EE was unable to hold it back and the bit slipped off the welded plate causing EE's right ring finger to contact the plate.