Injured was cutting out exposed roof bolts around 106 block Main West haulage with a band saw when the bolt shaft let loose sooner than expected causing EE to swing the hand tool into EE's off hand, resulting in a laceration to EE's right index finger that required 4 sutures to close. No problems with compliance or equipment issues, training or PPE.