Employee was removing hose from axle cooler pump on 993k Z9K00314 when pulling hose back for removal, hand slipped making contact with top of transmission. Unknown exactly what the right hand contact on transmission. The contact caused a laceration on top of right hand