A forklift operator exited the forklift and attempted to disengage the catch lever manually. The employee placed left hand on the forks to stabilize the hopper skid plate. The employee disengaged the hopper's catch lever causing a weight transfer to the front. The hopper's rear skid lifted crushing the employee's index and middle fingers between the fork and skid.