Employee attempted to uncouple a mantrip by hand. They reached for a coupler and attempted to disconnect. At the same time, another employee hit the hydraulic uncoupler on mantrip and then injured employee accidently got a finger caught between two couplers causing a laceration.