Lead Technician was on their second day working alongside Field Technician to complete field assembly of an HD605-8. Work is being performed inside the equipment maintenance shop. Technician finished welding the left side tire guard on. Technician was using a cloth and solvent to wipe the welded area when they noticed something had entered left eye from behind safety glasses.