EE was using a 1/2-ton chain hoist to loosen a 24""x36"" screen panel from the center deck of screen deck #1. EE raised the corner of the panel a couple inches, while releasing the tension to reposition it, EE said lost their balance and EE's right-hand slid toward the opening and the panel came back down on EE's right thumb, splitting it open.