Injured picked up a trash bag loaded with empty rock dust bags and attempted to throw the bag into a chain box @ the 16 East supply hole and felt a pop in lower back. The trash bag was less than half full. The employee was diagnosed with a herniated disc.