An employee was manually adjusting the forks of a loader with assistance from the client. The employee was supporting the tip of the fork, while the client's employee was lifting and moving the fork from near the backstop. During this movement, the fork dropped, and the employee pinched their finger between the fork and the ground.