Individual stated that they were picking up a paint can out of a pickup & felt their shoulder pop still had pain Reported at end of shift which is not our company policy The individual has been seen at the local clinic with no diagnosis & this was treated as first aid incident now there is an MRI requested so we are reporting today still with no diagnosis until MRI is completed