EE was working with EE's crew to remove a motor from a piece of damaged equipment from the top of the barge/rail load out silos. When the motor came off the shaft, it swung away from EE, but then came back towards EE. EE placed EE's foot out, and the motor struck EE's right ankle pushing it into the beam EE was standing on.