IW was installing the transmission in a 988G S/N:BNH01439. Zip tie was wrapped around the male threaded hose fitting that was placed as a marker. Zip tie had to be removed for proper seating of hose fitting. When cutting the zip tie the utility knife slipped and struck them in the lower right leg below calf. They alerted the other tech of incident. IW went to ER.