While conducting routine inspections, EO detected a smoldering inside of the coal building as they proceeded to investigate. EO made their way from the front of the coal building to the back, during this process EO sank into a hot ash pile up to their waist area, resulting in burns to their lower extremities & lower arm area.