Employee was bumping the bottom of tank C1 on the 2nd floor of shipping department and the flop- gate assembly broke, fell off and landed on top of EEs hardhat. EE's hard hat was displaced, and part of the assembly struck the left side of EE's head at the hairline.