Employee had been helping change rollers a on a D8T dozer. Employee hooked the winch cable back into the storage loop on the cranes boom, while their hand was resting on the crane loop the winch cable tightened up and pinched employee's left thumb between the hook and storage loop.