EE was operating the roof bolter on the #1 North Section in the #1 entry installing outside bolt. EE slipped, right hand landed between the canopy post and long arm. EE left hand landed on the joystick and inadvertently hit the up pressure causing the long arm to extend pinching index finger and middle finger on right hand resulting in (12) stitches.