Driver was walking back to the cab of EE's semi-tractor on flat, even ground after lowering landing gear on semi-trailer when EE's knee gave to the left side. EE suffered a left knee strain, possible patellar subluxation. The driver aggravated a pre-existing condition.