Using a cylinder hand cart to move a helium gas cylinder to the lab. Cart wheel caught a rock and stopped rolling. IW's momentum caused them to tip over the cart forward and left hand was pinned between the cart and metal grating. Left hand had a small diameter but deep laceration that required stitches to close. No lost days or restrictions.