Employee 1 was operating a pickup truck that was being backed up to hook up to a pump so it could be relocated. Affected employee was guiding the truck to align the pintle hitch of the pump. As the trucks bumper and the pintle hitch made contact, employee pinched a finger as they were trying to align the pin that didn't fully seat itself.