Employee had EE's left foot on the miner step, reaching for a roof strap, when the miner sumped forward and caused EE's left foot to become caught between the miner. Compliance with rules/regs, PPE, mining equip/system not a factor. Miner proficiency may be a factor.