Ee running CIL circuit. At B-train, head tank was alarming at 10 ppm. Ee left area. Later EE was collecting samples on the A-train and reported EE's legs felt tense affecting EE's gait, balance, and EE was confused and shaky. Ee was administered a cyanokit as a preventative measure, taken to the ER, was observed, and released to full duty.