While diverting material to another chute, a process attendant manually assisted a gate closure using a rock bar. During the attempt, attendant was using a strong amount of force to hit the gate. Their hand shifted and left pinky was caught between the bar and equipment, causing a laceration and fractured fingertip. Attendant was transferred to the local ER and received 7 stitches.