Employee was taking a blown hydraulic hose off from the front of rock drill, when the fitting broke loose, EE lost EE's footing and fell into slab bedding causing left great toe fracture and left shin laceration. Area where employee was standing was slippery due to the blown fitting.