Two employees were bolting in a narrow belt line area when the bolter tripped the e-stop cable. While discussing reset options, one employee attempted to squeeze through a tight area. While doing so, the bolter shifted, pinning them between the bolter and rib. They called for help, and the other employee moved the bolter to free them.