A temporary EE stated that sharp pain was felt while working with a second EE to install new bags onto cages for a dust collector. The injury was reported at the end of the shift and the EE declined treatment. The next day, the EE stated that the pain was bad. The EE was seen at a doctor for lumbar pain, which resulted in work restrictions.