EE backed up to coal pile at Quincy Dock to dump a load of coal. EE raised EE's bed about 2 stages and the tailgate did not release. At that time EE lowered the bed but the dump bed was leaning too much and the truck turned over - truck and trailer both damaged, EE sustained 2 broken ribs and a bruised leg.