Bolter operator and mechanic were aligning carousel on bolter. Ee using a short scaling bar to rotate carousel for alignment. While pulling back, the bar slipped off the carousel collar, causing ee to stumble backwards and fall, hitting EE's head on bolt rack on front of bolter. Seen at ER, lac closed with staples, released with restrictions.