Upon completing repairs to a 336 excavator, then descending from the machine, left foot touched the ground, the Technician felt a pop in their Left knee. Pain increased over the next few days, and Technician decided to seek medical attention. All PPE was properly worn at the time of the incident.