While manually handling a wear plate during maintenance activities, coworker experienced pain in the left groin area. EE reported the incident and was evaluated by a medical provider. Medical evaluation indicated a possible hernia and follow-up with a specialist was scheduled.