The HVAC vent covers in the floor of the office building/ lab were removed for floor cleaning and waxing. Mill operator was exiting the lab area when EE stepped on said opening, making EE loose EE's balance, leading to a fall. Employee was transported to hospital via local ambulance service. Employee was seen by hospital ED for pain in knee. Xray's indicated no broken bones.