Employee was replacing a transmission in a pick-up truck. They used a floor jack to lower the transmission. While lowering the transmission, it became unstable and started to roll. When it did, the employee smashed their finger between the transmission and the jack. Their right-hand pinky finger had a laceration that required sutures and fractured tip.