EE was repairing a defective windshield wiper unit. EE saw motor linkage was disconnected. While reconnecting the linkage, the wiper motor unexpectedly activated, pinching their left ring finger between the linkage and the ball. Seen at clinic, diagnosed with fractures to the left ring fingertip, and wound closed with sutures. Released to modified duty.