While employee was cutting the rubber insulation from around the wires in the motor junction box, their retractable utility knife cut through abrasion-resistant glove on left hand, resulting in a laceration of thumb. They immediately went back to the Electrical Shop to clean and perform basic first aid on the wound.