CRAWLING DURING HEAVY TRAFFIC ON HIGHWAY AND VEHICLE WAS STOPPED. BREAK PEDAL RELEASED AND WAS MOVING SLOWLY. CAR ACCELERATED SUDDENLY AND CAUSED A REAR END COLLISION. PANIC BREAKING WASN'T ADEQUATE BECAUSE OF THE PROXIMITY. TOYOTA TECHNICIAN DOWNLOADED THE EDR. AWAITING RESULTS.