TL* THE CONTACT OWNS A 2004 NISSAN QUEST. THE CONTACT WAS STANDING OUTSIDE OF THE PASSENGER SIDE AUTOMATED SLIDING DOOR PLACING A CHILD SEAT IN THE VEHICLE WHEN HER CHILD DEPRESSED THE CLOSE DOOR BUTTON. THE AUTOMATED SLIDING DOOR CLOSED WITHOUT DETECTING THE CONTACT WAS IN THE PATH OF THE DOOR. THE CONTACT SUSTAINED SCRATCHES AND BRUISES TO HER LEFT LEG. THE VEHICLE WAS NOT TAKEN TO THE DEALER FOR DIAGNOSTICS AND WAS NOT REPAIRED. THE APPROXIMATE FAILURE MILEAGE WAS 60,000.