the CFI pilot/passenger's poor judgment which led to spatial disorientation and subsequent loss of control of the airplane. Factors involved in this accident were the night marginal visual flight conditions and continuing flight with a known nonfunctioning artificial horizon.