loss of engine power due to fuel exhaustion, resulting from improper planning/decision; and the pilot's abrupt handling of the flight controls, while maneuvering to avoid swimmers, which resulted in main rotor blade contact with the tail boom. A related factor was: the presence of swimmers in the emergency landing area, which likely motivated the pilot to alter his approach for a forced/autorotative landing.