The pilot's failure to remove the control lock prior to takeoff and his failure to abort the takeoff when he was unable to initiate a climb, resulting in the aircraft over running the runway and colliding with trees on the departure end of the runway. Contributing to the accident was the pilot's self-induced pressure to arrive at his destination to attend a family affair.