A loss of engine power due to deteriorated O-ring seals in the fuel boost pump, which allowed air to enter the fuel lines. Factors in the accident were the inadequate manufacturer's inspection criteria for the fuel boost pump O-ring seals and the resulting failure of the operator's maintenance personnel failure to detect the condition.